«Εγώ κι Εσύ»!
Τραγούδι των μαθητών και μαθητριών του Τμήματος Β2 του 1 ου Δημοτικού Σχολείου Παπάγου
Αγαπητοί Γονείς,
Οι μαθητές/τριες του Β2 τμήματος δημιούργησαν μαζί με τη δασκάλα τους την κα Νικολαϊδου, την εκπαιδευτικό Μουσικής κα Μπονδούκα, την εκπαιδευτικό Εικαστικών κα Μπελιβανάκη, τον εκπαιδευτικό Αγγλικών κο Φάσσαρη, ένα όμορφο τραγούδι, αφίσα, βίντεο κλιπ και εκπροσώπησαν το σχολείο μας στο μαθητικό διαγωνισμό «ΚΑΝ΄ ΤΟ Ν΄ΑΚΟΥΣΤΕΙ 2021»
Ακούστε το τραγούδι κι αν σας αρέσει και θέλετε να επιβραβεύσετε την προσπάθεια των παιδιών ακόμα και σε αυτές τις ιδιαίτερες συνθήκες, ψηφίστε το και προωθήστε το στους φίλους σας
Η Ψηφοφορία Ακροατών λήγει στις 25 Μαΐου.
Η ψήφος σας είναι σημαντική !!!
Η ειδική σελίδα της Ψηφοφορίας Ακροατών είναι:
http://vote.europeanschoolradio.eu/contest2021/listeners/Song-likes-new.php?sort=id-desc&dimotiko=1
(ταξινόμηση ( φθίνουσα) – φίλτρα (δημοτικό) – εφαρμογή – Τραγούδι αρ 6200 « Εγώ κι Εσύ »)
Πατάτε κλικ πάνω στην κόκκινη καρδιά.
Ή μπορείτε να πληκτρολογήσετε
ΚΑΝ΄ ΤΟ Ν΄ΑΚΟΥΣΤΕΙ 2021 – ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΑΚΡΟΑΤΩΝ – ΤΡΑΓΟΥΔΙ – ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ( ΦΘΙΝΟΥΣΑ) – ΦΙΛΤΡΑ (ΔΗΜΟΤΙΚΟ) – ΕΦΑΡΜΟΓΗ – ΑΡ. ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ 6200 («Εγώ κι Εσύ»)
Πατάτε κλικ πάνω στην κόκκινη καρδιά.
Σας ευχαριστούμε από καρδιάς!!!
ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ ΓΡΑΦΟΥΝ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥΣ
Το τραγούδι μας «Εγώ κι Εσύ» είναι ένα μουσικό ταξίδι που κάναμε με μεγάλη χαρά όλοι μαζί: οι 20 μαθητές και μαθήτριες του Β2 μαζί με τη δασκάλα μας κα Νικολαϊδου Θωμαή, την εκπαιδευτικό μουσικής κα Μαρία Μπονδούκα, την εκπαιδευτικό εικαστικών κα Λίλα Μπελιβανάκη και τον εκπαιδευτικό Αγγλικών κο Ανδρέα Φάσσαρη.
Ενώσαμε τις φωνές μας, εμείς οι μαθητές/τριες του Β2, τραγουδώντας στα ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά. Ο καθένας από το σπίτι του, λόγω Covid-19,ηχογράφησε ξεχωριστά τη φωνή του και στη συνέχεια έγινε η ενορχήστρωση του τραγουδιού μας, το οποίο μιλάει για το νόημα της επικοινωνίας, της
αλληλεγγύης και της προσφοράς.
Ιδιαίτερα σε περιπτώσεις κρίσης και αβεβαιότητας σαν κι αυτές που ζούμε τώρα , εμείς δε φοβόμαστε αλλά δημιουργούμε!
Οι νότες και οι στίχοι αυτού του τραγουδιού είναι η ελπίδα μας για ένα ομορφότερο αύριο, όπου τα χαμόγελά μας θα ζεσταίνουν τις καρδιές όλων των ανθρώπων όσο μακριά κι αν βρίσκονται.
Ευχαριστούμε θερμά τους γονείς μας για την πολύτιμη βοήθειά τους και το σχολείο μας που υποστήριξε την προσπάθειά μας.
« Εγώ κι εσύ »
Όταν σπίτι μου μόνος μου μένω
Όλο κάτι από το τζάμι περιμένω
Στο παράθυρο έξω κοιτάζω
Και τους φίλους μου μέσα φωνάζω
Ρεφραίν:
Εγώ κι εσύ είμαστε εμείς
Du bist und bleibst mein Freund für immer
Όλοι μαζί με μια φωνή
Denn wir gemeinsam schaffen es immer
We make the world don΄t be surprised
We change everything as desired
Just take my hand don’t be surprised
We make the world as we desire
H ζωή είναι όμορφη πολύ
για να ζούμε μες στο σπίτι μοναχοί
να σκεφτόμαστε λιγάκι και τους άλλους
ν’ αγαπάμε τους μικρούς και τους μεγάλους
Ρεφραίν :
Εγώ και εσύ είμαστε εμείς
Car nous et vous nous sommes un
όλοι μαζί με μια φωνή
γιατί απλά ένας ίσον κανένας
εγώ κι εσύ είμαστε εμείς
ne me regarde d΄un air surpis
με το χαμόγελό σου μπορείς
της γης ν’ αλλάξεις άμα θες την πορεία
όλοι εδώ μαζί σα μια γροθιά
Κι η ζωή μας ωραία θα κυλά
Σα νεράκι γοργό σαν ποταμάκι
Σαν λουλούδι ανθισμένο στο γλαστράκι
Ρεφραίν :
Εγώ και εσύ είμαστε εμείς
εμείς κι εσείς είμαστε ένα
όλοι μαζί με μια φωνή
γιατί απλά ένας ίσον κανένας
εγώ κι εσύ είμαστε εμείς
μη με κοιτάζεις με απορία
με το χαμόγελό σου μπορείς
της γης ν’ αλλάξεις άμα θες την πορεία.